Double saisie katate et kata dori.
Bras en kokyu, mettez en rotation l'axe central de votre corps.

Autour de votre colonne vertébrale, le côté droit de votre corps part vers l'avant tandis que le côté gauche part vers l'arrière dans le même temps.
Cette action entraîne l'uke droit vers l'avant et l'uke gauche vers l'arrière.

La tête de l'uke gauche doit arriver à hauteur de votre épaule gauche.
Commencez maintenant de l'autre côté l'action exactement symétrique à celle que vous venez d'exécuter.

La rotation de l'axe du corps en sens contraire amène votre jambe droite vers l'arrière. Cette action amène uke droit jusqu'à votre épaule droite tandis que votre côté gauche projette uke gauche (irimi nage) dans le même temps.
Reculez maintenant votre jambe gauche pour projeter uke droit en irimi nage comme précédemment (c'est-à-dire dans une forme tenkan).

Le deuxième uke est projeté en croisant par-dessus le premier.
Pour ceux qui savent nager le crawl, cette technique ne devrait pas poser trop de difficultés. Attention cependant : agiter seulement les bras est impossible et sans effet quand vous avez 90 kg au bout de chaque bras, c'est la rotation de votre corps qui doit et peut seul mettre en mouvement les deux uke.